دعوة مفتوحة – منح تمتين

 في إطار نشاطه الأوسع المختّص بالتجوال العالمي للفنانين و الفاعلين الثقافيين، يفتح صندوق روبيرتو شيميتا خطّ تمويل بعنوان “تمتين”و هو يهدف إلى تعزيز مبادرات الفنانين و الفاعلين الثقافيين العرب ذوي مشاريع محلية ( أماكن، شبكات، منصات). يهدف هذا الصندوق إلى المساهمة في إعادة توازن القوى بين الدينامكية العربية و الدينامكية الأوروبية و تعزيز و إستدامة التبادل الثقافي بين الدول العربية.المنح المقدّمة بقيمة ٣٠٠٠ يورو ( حدّ أقصى) و يمكن أن تكون، إن لزم الأمر، جزء من تمويل مشترك لمشروع. هذا التمويل موجّه لفنانين و فاعلين ثقافيين مقيمين في العالم العربي. و يهدف إلى ترسيخ مشاريع ثقافية في المنطقة و تعزيز إستداماتها و تشبيكها ببعضها.سيقوم خبراء و مجلس إدارة صندوق روبيرتو شيميتا بمتابعة المشاريع المختارة. سيُفتح باب التقديم للدورة الثالثة من ١ آب/ أغسطس ٢٠١٦ إلى ٣٠ أيلول/ سبتمبر٢٠١٦ . ستتمّ عملية التقييم و الإختيار خلال شهري تشرين الأوّل / أكتوبر وتشرين الثاني/ نوفمبر … 

في إطار نشاطه الأوسع المختّص بالتجوال العالمي للفنانين و الفاعلين الثقافيين، يفتح صندوق روبيرتو شيميتا خطّ تمويل بعنوان “تمتين“و هو يهدف إلى تعزيز مبادرات الفنانين و الفاعلين الثقافيين العرب ذوي مشاريع محلية ( أماكن، شبكات، منصات). يهدف هذا الصندوق إلى المساهمة في إعادة توازن القوى بين الدينامكية العربية و الدينامكية الأوروبية و تعزيز و إستدامة التبادل الثقافي بين الدول العربية.

المنح المقدّمة بقيمة ٣٠٠٠ يورو ( حدّ أقصى) و يمكن أن تكون، إن لزم الأمر، جزء من تمويل مشترك لمشروع. هذا التمويل موجّه لفنانين و فاعلين ثقافيين مقيمين في العالم العربي. و يهدف إلى ترسيخ مشاريع ثقافية في المنطقة و تعزيز إستداماتها و تشبيكها ببعضها.

سيقوم خبراء و مجلس إدارة صندوق روبيرتو شيميتا بمتابعة المشاريع المختارة. سيُفتح باب التقديم للدورة الثالثة من ١ آب/ أغسطس ٢٠١٦ إلى ٣٠ أيلول/ سبتمبر٢٠١٦ . ستتمّ عملية التقييم و الإختيار خلال شهري تشرين الأوّل / أكتوبر وتشرين الثاني/ نوفمبر ٢٠١٦. و ستُعلن النتائج في ١ كانون الأوّل/ ديسمبر٢٠١٦ . سيتمّ إختيار ٥ مشاريع على الأقلّ. و على المنحة المقدّمة أن تستخدم في فترة زمنية لا تتعدّى السنتين. و بذلك يرغب صندوق روبيرتو شيميتا و وزارة الثقافة و الإتصالات الفرنسية مضاعفة و تطوير ميزات منح التجوال و تعزيز الإستقلالية الحالية للمبادرات الثقافية المحلّية و المستقلّة.

يمكن تقديم الطلبات باللغة :

العربية  

الإنكليزية

الفرنسية

شروط التقديم يهدف هذا البرنامج الذي يدعم عملية تمتين مشروع إلى تعزيز مبادرات فنانين و فاعلين ثقافيين عرب ذوي مشاريع مرسخة في الأقاليم ( أماكن. شبكات، منصّات). على من يرغب بتقديم طلب منحة من صندوق روبيرتو شيميتا لتمتين مشروع، إحترام الشروط التالية:

• ١. على من يقدّم طلب أن يكون شخص ( فنان أو فاعل ثقافي) أو منظمة مستقلة ( صغيرة أو متوسطة الحجم أو مجموعة فنّية لا تتخطّى ميزانيتها السنوية ال ٢٠٠٠٠ يورو). و لن يقدم دعم لمنظمات حكومية أو شبه حكومية.
• ٢. على المتقدّم ( فرداً كان أو منظمة) أن يقيم في المنطقة الجغرافية العربية. لا شرط جنسية و لا عمر للمتقدمين. .٣ تغطي المنحة كلّ مجالات الإبداع الفنّي المعاصر: فنون أدائية و جميع الفنون البصرية و الأدب و الموسيقى و الأبحاث في مجال السياسات الثقافية. هذا الصندوق مكرّس تحديداً للإبداع الفني و النشاط الثقافي. الأنشطة الخيرية و المشاريع المدرسية أو الأكادمية غير مؤهلة للحصول على دعم من هذا الصندوق.
• ٤. عند تقديم مقترح المشروع يرجى توضيح وقع هذا التمتين على المدى الطويل. و المقصود بتمتين مشروع هو كلّ ما يساهم في تعزيز أثر منظمة أو عمل ثقافي بشكل مستديم دون تحديد فترة زمنية ( الموارد البشرية، المعدّات، تجديد المكان). و فيما يخص الإنتاج الفني، فيمكن للصندوق دعم هذا النوع من الطلبات شرط أن يتمّ توضّيح الوقع البنّاء للمبادرة على المدى الطويل. يهدف هذا الصندوق إلى ترسيخ مشاريع ثقافية في الأقاليم و تعزيز إستداماتها و تشبيكها ببعضها.
• .٥ يهدف الصندوق إلى تقديم مساعدة مالية لمرشحين يعانون من إجاد تمويل ذاتي ضروري للهيكلة المستدامة لمشاريعهم. في حال تمويل مشترك، فمن المحبّذ تقديم دلالة و لكن الأمر غير إلزامي.
• ٦. ستحظى جميع المشاريع التي تساهم في نقل و نشر القيم الإنسانية كتعددية التعابير الثفافية و حرية التعبير و الإبداع و التبادل العادل و التضامن الإنساني بإهتمام خاص. كما سيكون على المختارين الموافقة على ميثاق روبيرتو شيميتا الأخلاقي.
• .٧ الصندوق معني بمشاريع فعّالة في جميع البيئات الجغرافية و لكنه سينظر بعناية إلى المشاريع الفعّالة في المناطق الريفية أو في ضواحي المدن.
• .٨ نوع التكاليف التي يمكن أن تغطيها المنحة هي تكاليف اليد العاملة (رواتب) وتكاليف إستثمارية ( أشغال و معدّات). إن تضمّن الطلب تكاليف إستثمارية يجب مرافقة الطلب بالفواتير المبدئية أو وثائق مختومة تدلّ على تقدير التكلفة. كما سيُطلب جدولاً محدّداً و مرتّباً زمنياً للمصروفات.
• ٩ . ستتمّ إتفاقية بين حامل المشروع الحائز على المنحة و صندوق روبيرتو شيميتا. و ستحدّد هذه الإتفاقية أهداف المشروع و الأنشطة التي ستقام و الأشخاص المعنيين و شروط الحصول على التمويل و كيفية متابعة صندوق روبيرتو شيميتا إنجاز المشروع.
• ١٠. سيتضمّن التقرير الإلزامي للحصول على كامل مبلغ المنحة: تقرير مكتوب عن الأنشطة، حالة مفصّلة للمصاريف التي دفعت، الدلالات المرئية المشيرة على حصول الدعم من صندوق روبيرتو شيميتا و كلّ ما يدلّ على إنجاز المشروع ( صور و شهدات إلخ).
• ١١. إن تضمّن المشروع تكاليف إستضافة معنيين من الخارج أو فنانين أجانب ، فعلى مدّة الإقامة أن تكون كافية لتسمح إندماج المسافرين في البيئة الثقافية المحلية و ذلك من أجل معرفة أعمق للتحدّيات الثقافية و الفنية المحلية و تنمية علاقات ثقة ضرورية للنهج الفني و الثقافي المبني على الإستدامة.
• .١٢ سيُحوّل مبلغ المنحة دون وسيط على حساب حامل المشروع ( إن كان فرداً أو منظمة) و بحسب الجدول الزمني التالي: ٣٠٪ عند إرسال الفواتير الاولية و ٥٠٪ عند إستلام التقرير المرحلي و ٢٠٪ عند إستلام التقرير النهائي و الملحقات المطلوبة. يمكن التقديم إبتداءً من ١ آب/ أغسطس ٢٠١٦ بالضغط هنا  أو زيارة موقع روبرتو شيميتا