Mix City reçoit le spectacle tunisien « Zamaken » ! ميكسيتي تستقبل عرض « زمكان » التونسي

Racines, en partenariat avec la troupe du Théâtre de l’Opprimé Casablanca et The Minority Globe, accueille l’association Fanni Raghman Anni (Tunis,Tunisie), pour la représentation de sa pièce de théâtre de rue « Zamaken » à Casablanca.

La pièce « Zamaken » aura lieu à Casablanca le dimanche 22 novembre 2015 (Place des Nations Unies – près de la station de tram) à 16h.

Le spectacle « Zamaken » est une performance artistique, qui combine entre l’expression dramatique, l’art populaire et la danse moderne dans l’espace public. Cette pièce expose la situation des minorités Amazigh en Tunisie, sous une forme expressive artistique et expérimentale, dans le cadre de la défense des droits et des libertés de ces dernières.

Cet échange international s’inscrit dans le cadre du programme « Drama, Diversity & development », co-financé par l’Union Européenne dans le cadre du programme Med Culture, par le Fond Prince Claus pour la culture et le développement, la Fondation SwedishPostcode et la Fondation Heinrich Böll; et mis en œuvre par Minority Rights Group International, l’Institut du Forum Civic et l’Institut Andalus.

Contact et info:
Mehdi Azdem
+212 674 55 12 50
[email protected]

Fanni Raghman Anni (Facebook) : https://www.facebook.com/Fanni.Tn/

جذور بشراكة مع فرقة مسرح المحڭور الدارالبيضاء و ماينورتي ڭلوب، تستقبل  »فني رغمنا عني » (تونس (العاصمة)، تونس)، لتقديم عرض لمسرح الشارع « زمكان » بالدارالبيضاء

سيتم أداء « زمكان » بالدارالبيضاء، يوم الأحد 22 نونبر بساحة الأمم المتحدة، (قرب محطة التراموي الأمم المتحدة) على الساعة 4 بعد الزوال

.عرض « زمكان » أداء فني، يمزج بين التعبير الدرامي، الفن الشعبي والرقص الحديث في الفضاء العام
.هذا الأداء، يعرض وضعية الأقليات الأمازيغية في تونس، في شكل تعبيري فني وتجريبي، في إطار الدفاع عن حقوق وحريات هذه الٱخيرة

يدخل هذا التبادل الدولي في إطار برنامج  » الدراما والتنوع والتنمية » بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، الممول من طرف الاتحاد الأوروبي في إطار برنامج ميدكلتر، و من طرف الأميربرينس كلاوس للثقافة و التنمية، مؤسسة بوستكود السويدية و مؤسسة هينرش بول، والمنفذ من قبل فريق مينورتي رايت
الدولي، معهد المنتدى سفيك ومركز أندلس

: للمزيد من المعلومات الإتصال ب
المهدي أزدام
+212 674 55 12 50
[email protected]

: الفايسبوك) فني رغمنا عني)
https://www.facebook.com/Fanni.Tn/