Racines élit son nouveau bureau !

Au terme de son assemblée générale extraordinaire, tenue samedi 4 avril 2015, l’association Racines pour la culture, le développement et la promotion des industries créatives au Maroc et en Afrique, a renouvelé son bureau.

Le nouveau bureau (2015-2018) est constitué de :
– M. Raymond Benhaim, président
M. Benhaim succède à la présidence à M. Aadel Essaadani. Il est économiste, consultant et militant dans plusieurs organisations de la société civile, nationales et internationales.
– M. Ahmed Madkouri, secrétaire général
Médiateur culturel, diplômé de la faculté de Mohammedia et du Master spécialisé en économie et management des médias (ISIC)
– Mme Souad Moudkhil, trésorière
Manager-consultante en technologies et service de l’information
– Assesseurs :
Mlle Rajae Hammadi, Master en marketing et action commerciale à l’ENCG, directrice des programmes de l’ONG Global Girl Media Maroc.
M. Saïd Lekbouri, chef d’entreprise réseau informatique et sécurité
M. Abbas Mseffer, lauréat de l’ISCAE, responsable marketing dans une entreprise privée

L’équipe opérationnelle reste inchangée :
– Mme Dounia Benslimane, directrice exécutive
– M. El Mehdi Azdem, coordinateur de projets
– M. Najib Haouzia, comptable
– Mlle Sara Chakli, stagiaire-assistante
– M. Thierry Fanilo Randriamanampy, stagiaire-assistant
Elle sera rejointe par M. Aadel Essaadani, en tant que coordinateur général.

Racines remercie infiniment le bureau sortant : Aadel Essaadani, Aicha El Beloui, Ghita Khaldi, Amel Abou El Aazm et Abderrahim Kassou, pour leur engagement et le travail effectué durant ces deux dernières années, qui a permis à notre association de grandir et d’effectuer de belles réalisations, selon les missions qu’elle s’était assignées.

Félicitations au nouveau bureau ! Nous sommes persuadés, que, grâce à son leadership, notre association continuera de se développer et de porter des projets structurants pour le développement du secteur culturel marocain et que nous maintiendrons notre place au sein des organisations de la société civile culturelle dans notre réseau, en Afrique et ailleurs.

————————–

We are pleased to announce that, after its general assembly held on Saturday, April 4, 2015, the association Racines for culture, development and promotion of creative industries in Morocco and Africa, has renewed its board.

The members of the new board (2015-2018) are :
– M. Raymond Benhaim, president
Mr. Benhaim succeeds as chairperson to Mr. Aadel Essaadani. He is economist, consultant and activist in several national and international civil society organizations.
– M. Ahmed Madkouri, general secretary
Cultural mediator, graduated from the faculty of Mohammedia and a Master in economy and management of media (ISIC)
– Ms Souad Moudkhil, treasurer
Manager-consultant in IT sector
– Assessors :
Ms Rajae Hammadi, Master in marketing and business at ENCG school, programme director at Global Girl Media Morocco
M. Saïd Lekbouri, entrepreneur (IT network and safety)
M. Abbas Mseffer, graduated from ISCAE school, marketing manager in the private sector

The staff remains the same :
– Ms Dounia Benslimane, executive director
– M. El Mehdi Azdem, projects’ coordinator
– M. Najib Haouzia, accountant
– Ms Sara Chakli, intern/assistant
– M. Thierry Fanilo Randriamanampy, intern/assistant
The team will be completed by M. Aadel Essaadani, as the general coordinator.

Thank you very much to the former board members : Aadel Essaadani, Aicha El Beloui, Ghita Khaldi, Amel Abou El Aazm and Abderrahim Kassou, for their commitment and their work during these couple of years, which made the association grow and achieve a lot of its objectives, related to its defined missions.

Congratulations to the new board ! We are sure that, thanks to its members leadership, our organization will continue to grow up and hold structural projects for the development of the Moroccan cultural sector and to maintain its place among the civil society organizations in our network, in Africa and elsewhere.

———————-

تعلن جمعية جذور للثقافة، والتنمية وترويج الصناعات الإبداعية بالمغرب و إفريقيا، أنه تم تجديد مكتبها، إثر الجمع العام الاستتنائي اللذي عقدته يومه السبت 4 أبريل 2015

: يتكون المكتب الجديد (2015 – 2018) من
السيد رايموند بنحايم، رئيس –
السيد بنحايم يترأس الجمعية خلافة للسيد عادل السعداني، وهو خبير اقتصادي ومستشار، ناشط في العديد من منظمات المجتمع المدني، الوطنية والدولية
السيد أحمد المدكوري، الأمين العام –
(ISIC) وسيط ثقافي، خريج كلية المحمدية وماسترمتخصص في اقتصاد و إدارة الإعلام
السيدة سعاد مدخيل، أمينة المال –
مستشارة في تكنولوجيا المعلومات والخدمات
: المستشارون –
الآنسة رجاء حمادي، ماستر في التسويق والعمل التجاري ، مديرة برنامج المنظمة الغيرالحكومية
Global Girl Media Maroc.
السيد سعيد لكبوري، رجل أعمال –
السيد عباس مسفر، مدير التسويق في شركة خاصة –

: فريق عمل الجمعية يبقى كما هو
السيدة دنيا بنسليمان، المديرة التنفيذية –
السيد المهدي أزدام، منسق المشاريع –
السيد نجيب حوزية، محاسب –
الآنسة سارة شكلي، مساعدة متدربة –
تييري فنيلو راندريامانامبي، مساعد متدرب –
.سينضم للفريق السيد عادل السعداني، منسقا عاما

.تتقدم جذور بالشكر لكل أعضاء المكتب السابق : عادل السعداني، عائشة البلوي، غيثة الخالدي، أمل أبوالعزم وعبد الرحيم قاسو، على التزامهم والأعمال المنجزة في العامين الماضيين، و التي مكنت منظمتنا من النمو وتحقيق انجازات مهمة، وفقا لمهامها

.هنيئا لأعضاء المكتب الجديد ! نحن مقتنعون أنه من خلال قيادته، ستستمر جمعيتنا في النمو و انجاز مشاريع لتطويرالقطاع الثقافي المغربي، وأننا سنحافظ على مكانتنا ما بين منظمات المجتمع المدني في شبكتنا، بافريقيا والعالم